Речь идёт вот об этом:
"...и в уставе рукопашного боя американской армии очень скоро исчезло предписание заслоняться от ударов мечом выставляемым вперед автоматом. Сержантский меч перерубал его, как деревянную палку, а заодно - и голову защищающегося"
Асмолов К.В. - История холодного оружия. Часть 2 - 1994, ISBN 5-88531-008-4
После небольшого исследования, удалось обнаружить единственное соответствие - Unarmed Defense For The American Soldier - FM 21-150, составленный в 1942 году.
Это устав, он армейский, про рукопашный бой и в нём есть раздел посвященный бою против меча. Бинго.
Фотография развернута на 90 градусов для простоты восприятия.
Да, это он, знаменитый Kyotō-ryū.
Здесь оппоненту вырывают сердце.
Там ещё много других забавных способов самоубийства и если они кому-то могут пригодиться, то напишите здесь и получите полный пак фотографий.
В сухом остатке у нас следующее:
Единственное упоминание о бое против меча в уставе рукопашного боя американской армии подразумевает использование голых рук. Такое положение вещей сохранялось до войны в Корее, после которой американцы, обескураженные потерями от корейских катан, наконец-то убрали этот раздел из устава.
PS. На всякий случай. В уставе, посвященном штыковому бою, упоминаний про меч нет вообще.
http://www.scribd.com/doc/24103720/Fm-23-25-Basic-Field-Manual-Bayonet-M1905-1940